Quebec Baha'i Summer School/Ecole d'été
2014
The
Quebec Baha'i Summer School was held at Camp Papillon in
St.-Alphonse-de-Rodriguez, Quebec (the same place as last
year), on 14-17 August 2014. I accompanied my son Alex, his wife
Mahalia, and Jérémie, Benjamin, Alie and my new granddaughter Nalah (7
months old). There were about 150 participants, half children and
youth, with a wonderful family spirit of service.
L'école d'été baha'ie de Québec a eu lieu
au Camp Papillon à St.-Alphonse-de-Rodriguez, Quebec (le même endroit que
l'année
dernière), le 14-17 août 2014. Je
suis allé avec mon fils Alex, ma belle-fille Mahalia, et Jérémie,
Benjamin, Alie et ma nouvelle petite-fille Nalah (7 mois). Il y avait à
peu prés 150 participants, dont la moitié d'enfants et de jeunes, avec un
bon esprit familial de service.
Classes - cours
. 
. 
. 
Collective art project - projet d'art
collectif
. 
. 
Mealtimes - répas
. 
. 
Final presentations by the children's classes and junior youth - présentations
des classes d'enfants et pre-jeunes
. 
. 
3-5 year olds; 6-7 year olds, with Alie at far right
. 
. 
8-10 year olds, with Benji at far right; junior youth 11-14
. 
. 
Play by the 8-10 year olds of shepherd and dragon; team that took
charge of the children and junior youth
. 
. 
Children and youth - enfants
et jeunes; Alie and Benjamin; Alex and Nalah
Gala night with music and dancing - soirée
gala de musique et danse
. 
. 
summer school choir, music of many kinds - choeur
de l'école d'été ; musique de toutes sortes
. 
. 
. 
. 
. 
. 
creative dance and breakdance
. 
. 
The evening finished with dancing; Mahalia in the middle of the
middle picture - la soirée c'est
terminée en dansant
Singing and socializing around the
campfire - chants autour du feu de camp
. 
. 
Campfire Thursday night - feu de
camp le jeudi soir
. 
. 
. 
. 
Mahalia in the middle picture - Mahalia
au centre
. 
. 
Campfire Friday night - feu de
camp le vendredi soir
. 
. 
Far right, me with step-grandson Jérémie - à
droite, Jérémie et moi
Activities
Benjamin and his friend Joseph fishing - Benjamin
et Joseph vont à la pêche
. 
. 
Joseph caught two fish; Benji had one that got away (we threw them
all back anyway)
Football - soccer - foot
. 
Alex and Benji among the players
. 
Rooting section; after the game
